皇太後(hou)登上崇德殿，文武百官都穿上吉服陪同出席。。 ，。　　山陽(yang)郡太守翟超任命該(gai)郡人張(zhang)儉(jian)擔(dan)任東(dong)部督郵(you)。。 。　　[9]本年，售賣(mai)關(guan)內(nei)侯，價(jia)格爲(wei)五百萬(wan)錢(qian)。。 ，。

　　衛(wei)固等派兵數(shu)千人切斷(duan)黃(huang)河上的陝(shan)津渡口，杜畿到達(da)河邊(bian)，幾(ji)個(ge)月不能渡過(guo)黃(huang)河。。 ，。　　[2]三月，戊辰，臨(lin)辟雍飨射，赦天下。。 ，。　　[20]中郎將(jiang)徐榮(rong)薦(jian)同郡故冀州刺史公孫(sun)度于董卓，卓以爲(wei)遼(liao)東(dong)太守。。 ，。　　尚書(shu)朱穆向朝廷推薦(jian)右校令、山陽(yang)人度尚爲(wei)荊(jing)州刺史。。 。、二年(己酉、169)　　二年(己酉，公元169年)　　[1]春，正月，丁醜(chou)、赦天下。。 ，。、

　　五威將(jiang)坐著(zhuo)繪(hui)有天文圖(tu)象的車(che)子，套著(zhuo)六匹母馬(ma)，背上插著(zhuo)錦(jin)雞(ji)的羽毛，服裝(zhuang)佩飾(shi)很威武。。 ，。　　[7]八月，遼(liao)東(dong)郡鮮(xian)卑人包圍(wei)了無(wu)慮(lv)縣(xian)。。 ，。于是海內(nei)豪傑(jie)一致響(xiang)應(ying)，都殺(sha)掉當(dang)地的州郡長(chang)官，自稱(cheng)將(jiang)軍(jun)，用更始年號(hao)，等待更始皇帝的诏命；一個(ge)月之內(nei)，這(zhe)種(zhong)形勢(shi)遍于天下。。 ，。；後(hou)歸(gui)鄉(xiang)裏(li)，衣冠諸(zhu)儒送至河上，車(che)數(shu)千兩(liang)，膺唯與(yu)泰同舟而濟(ji)，衆(zhong)賓(bin)望之，以爲(wei)神仙焉。。 ，。

劉(liu)秀下诏命他停止，改爲(wei)明年朝見(jian)。。 ，。樊宏爲(wei)人謙(qian)和謹(jin)慎，每逢朝會(hui)，總(zong)是提前到達(da)，俯身待命。。 ，。比遂聚八部兵四五萬(wan)人，待兩(liang)骨都侯還(huan)，欲殺(sha)之。。 ，。

　　又诏發(fa)州郡材木文石，部送京師(shi)。。 ，。任命張(zhang)繡(xiu)爲(wei)揚(yang)武將(jiang)軍(jun)；上表推薦(jian)賈(jia)诩擔(dan)任執(zhi)金吾，封都亭侯。。 ，。；　　[2]關(guan)東(dong)諸(zhu)將(jiang)議(yi)：以朝廷幼沖(chong)，迫于董卓，遠(yuan)隔關(guan)塞，不知存否，幽州牧劉(liu)虞，宗室賢(xian)俊，欲共立爲(wei)主。。 ，。太守親(qin)自到谯玄家拜訪(fang)，勸(quan)他動(dong)身，谯玄說(shuo)：“堅(jian)持我的志向，保全我的氣(qi)節(jie)，死又有何遺(yi)憾！”于是接受毒藥(yao)。。 ，。！公孫(sun)述于是自立爲(wei)蜀王，建都成都。。 ，。”勃未二十，右扶風(feng)請(qing)試(shi)守渭城宰。。 ，。

又破繇別(bie)將(jiang)于梅陵，轉(zhuan)攻湖熟、江乘，皆下之，進(jin)擊(ji)繇于曲阿。。 ，。、　　[15]本年，京城洛陽(yang)及二十七個(ge)郡和封國(guo)大雨成災(zai)。。 ，。本年二月甲寅（初四），開(kai)始實(shi)施這(zhe)一新曆(li)法。。 ，。小國(guo)猶(you)不可辱，況(kuang)于萬(wan)乘之主，重以伯春之命哉！”歙爲(wei)人有信義(yi)，言行不違(wei)，及往來(lai)遊(you)說(shuo)，皆可按覆；西州士大夫皆信重之，多爲(wei)其言，故得免而東(dong)歸(gui)。。 ，。；！我想到，陛下由于邊(bian)境平靜(jing)，自己十分儉(jian)省，皇宮(gong)的牆(qiang)垣殿堂傾(qing)斜，只用支柱撐(cheng)起而已。。 ，。

而涼(liang)州的人民所以手執(zhi)兵器，冒著(zhuo)流矢飛(fei)石沖(chong)鋒(feng)陷陣(zhen)，父親(qin)死在前面，兒(er)子繼(ji)續(xu)作戰(zhan)，並(bing)無(wu)反顧(gu)之心的緣(yuan)故，是由于他們(men)歸(gui)屬(shu)于漢(han)朝。。 ，。等到三年以後(hou)，百姓安居東(dong)業(ye)，然後(hou)再推行朝廷的統(tong)一法令。。 ，。度尚懼(ju)爲(wei)己負(fu)，乃僞(wei)上言蒼(cang)梧賊(zei)入荊(jing)州界，于是征磐下廷尉。。 ，。單(dan)于則(ze)送還(huan)所擄(lu)掠的男女漢(han)民，以及被羌人劫走後(hou)轉(zhuan)賣(mai)到匈奴的漢(han)民，共計(ji)一萬(wan)余人。。 ，。訓(xun)曰：“張(zhang)纡失信，衆(zhong)羌大動(dong)，涼(liang)州吏民，命縣(xian)絲(si)發(fa)。。 ，。現(xian)在困難(nan)時(shi)期已經(jing)過(guo)去，國(guo)庫(ku)儲(chu)備(bei)雖(sui)然還(huan)不充足，但已略微寬(kuan)裕，將(jiang)從(cong)六月朔（初一）庚寅開(kai)始，按照制度發(fa)給(gei)官吏俸祿(lu)。。 ，。