[18]南齊(qi)任命百濟(ji)王國(guo)國(guo)王牟大爲(wei)鎮(zhen)東(dong)大將(jiang)軍(jun)、封爲(wei)百濟(ji)王。。 。、于是敵(di)人的凶焰更加熾(chi)盛了，然而回到朝廷中的臣子們(men)，每當(dang)胡太後(hou)問(wen)到討(tao)征情況(kuang)時(shi)，他們(men)都說(shuo)賊(zei)兵力量微弱，不足爲(wei)慮(lv)，以此而討(tao)好、取悅(yue)于胡太後(hou)，因此將(jiang)帥(shuai)們(men)向朝廷請(qing)求增兵，往往不給(gei)。。 ，。、文熾(chi)襲(xi)破其柵(zha)，皆擒之，使小虎于城下說(shuo)和安令早降，小虎遙(yao)謂(wei)安曰：“我柵(zha)失備(bei)，爲(wei)賊(zei)所擒，觀(guan)其兵力，殊不足言。。 ，。

于是，範(fan)雲(yun)就請(qing)求蕭(xiao)衍把余氏賞(shang)賜(ci)給(gei)王茂，梁公認(ren)爲(wei)他們(men)的意見(jian)正確(que)，就同意把余氏賞(shang)給(gei)了他。。 ，。”蕭(xiao)衍說(shuo)：“憂(you)國(guo)憂(you)民，是想要當(dang)周公、召公呢，還(huan)是想當(dang)齊(qi)桓公死後(hou)的豎(shu)刁呢？”範(fan)雲(yun)不敢回答。。 ，。？、　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮(rong)被押至洛陽(yang)，北魏孝莊(zhuang)帝親(qin)臨(lin)阊阖門(men)，葛榮(rong)被押來(lai)見(jian)過(guo)孝莊(zhuang)帝後(hou)，在都市斬(zhan)首。。 ，。　　初，鄧(deng)琬遣臨(lin)川內(nei)史張(zhang)淹自鄱陽(yang)峤道入三吳(wu)，軍(jun)于上饒(rao)，聞(wen)劉(liu)胡敗(bai)，軍(jun)副鄱陽(yang)太守費(fei)晔淹以降。。 ，。縱(zong)有習(xi)者，世議(yi)所輕(qing)，將(jiang)恐此書(shu)永淪(lun)走吏之手矣。。 ，。

道成以世隆爲(wei)武陵王贊(zan)長(chang)史，行郢州事。。 ，。論(lun)功勞(lao)辛祥應(ying)當(dang)得賞(shang)，但是婁(lou)悅(yue)恥(chi)于自己的功勞(lao)在辛祥之下，便向執(zhi)政的高肇陷害辛祥，于是便沒(mei)有獎(jiang)賞(shang)辛祥。。 ，。開(kai)逆之端，起于宋維(wei)，成禍(huo)之末，良由劉(liu)騰(teng)，宜枭首宮(gong)，斬(zhan)骸沈族，以明其罪。。 ，。

二月，庚辰（初二），朝廷提升尚書(shu)左仆射王僧虔爲(wei)尚書(shu)令，右仆射王延之爲(wei)左仆射。。 ，。吳(wu)喜派強(qiang)弩將(jiang)軍(jun)任農(nong)夫等，率軍(jun)進(jin)攻黃(huang)山浦，叛軍(jun)沿岸安營(ying)紮(zha)寨，任農(nong)夫等攻擊(ji)崐，打敗(bai)了叛軍(jun)。。 ，。

　　[18]十二月，魏皮歡(huan)喜軍(jun)至建安，楊(yang)文弘棄(qi)城走。。 ，。現(xian)在，如果我們(men)能先占領(ling)下邳，平定宿豫，駐(zhu)防淮陽(yang)、戍守東(dong)安，那麽(me)青州、冀州各個(ge)據(ju)點(dian)便可以不攻而破。。 ，。、

太尉等國(guo)老，政之所寄，于典記(ji)舊(jiu)式或所未悉，且可知朕大意。。 ，。老百姓到了應(ying)該(gai)納(na)賦(fu)的年齡(ling)，就配給(gei)土地，年紀(ji)已老以及去世之後(hou)，土地歸(gui)還(huan)官府。。 ，。”阿那瓌在西堂辭(ci)行，孝明帝下令賜(ci)給(gei)他軍(jun)器、衣被、雜(za)物、糧(liang)畜，樣(yang)樣(yang)都很優(you)厚，命令侍中崔光等人在外城爲(wei)他餞(jian)行送別(bie)。。 ，。、

壬子，以中護(hu)軍(jun)夏侯督壽(shou)陽(yang)諸(zhu)軍(jun)事，馳(chi)驿代邃。。 ，。元徽在朝中掌權(quan)，從(cong)早到晚想致我于死地，我如何能夠(gou)放心得了呢？陛下如果讓(rang)元徽出朝到外州任職(zhi)，我便沒(mei)有了內(nei)顧(gu)之憂(you)，庶幾(ji)可以戰(zhan)死于賊(zei)庭之上，爲(wei)朝廷效忠盡(jin)力。。 ，。？

我真心希望您能象目夷那樣(yang)崇尚仁義(yi)，不居皇位；象子臧那樣(yang)固辭(ci)君位，堅(jian)守臣節(jie)；躲開(kai)王輿(yu)而不乘；棄(qi)天子的尊位如棄(qi)敝屣，庶幾(ji)乎可以一改澆(jiao)薄競(jing)爭(zheng)之俗，使吳(wu)太伯那樣(yang)的好風(feng)氣(qi)發(fa)揚(yang)光大。。 ，。；夏侯詳(xiang)之子骁騎(qi)將(jiang)軍(jun)爲(wei)殿中主帥(shuai)，詳(xiang)密召之，自建康亡歸(gui)。。 ，。”乃爲(wei)太後(hou)作壽(shou)陵，又建永固石室于山上，欲以爲(wei)廟(miao)。。 ，。